LIHAT CARA KAMI MENYUNTING
Lihat perubahan, komen dan pertimbangan editorial melalui Track Changes
Contoh di bawah meniru cara kerja dalam Word. Kesalahan bahasa yang jelas boleh dibetulkan terus; maksud yang benar-benar kabur perlu ditanya kepada penulis; dan nada respons reviewer boleh diperbaiki tanpa mengubah pendirian saintifik. Ini contoh pengajaran, bukan dokumen pelanggan.
CONTOH 01 · TATABAHASA
Betulkan kesalahan bahasa yang jelas
The treatment could significantly improvingimprove neurological function.
Perubahan ini membaiki tatabahasa sahaja dan tidak menguatkan tuntutan saintifik.
CONTOH 02 · KEKABURAN
Tanya apabila dua maksud sama-sama munasabah
We included patients with diabetes treated at the clinic for more than five years.
Kedua-dua bacaan boleh diterima dari segi tatabahasa. Menulis semula sebelum penulis menjelaskan maksud boleh mengubah kriteria kemasukan atau deskripsi kajian.
CONTOH 03 · RESPONS REVIEWER
Perkemas nada sambil mengekalkan pendirian penulis
The reviewer is wrong because this analysis is not necessary.We respectfully disagree with the suggestion that this additional analysis is necessary.
Pendirian tidak berubah, tetapi bahasa lebih sesuai untuk komunikasi dengan reviewer.
PERTIMBANGAN EDITORIAL
Bagaimana kami memutuskan untuk mengubah atau bertanya
Keputusan bergantung pada konteks, tujuan dokumen dan apa yang benar-benar boleh disimpulkan daripada teks asal.
01
Baca ayat dalam konteks
Kami lihat hujah sekeliling, jenis dokumen, pembaca dan tujuan teknikal sebelum mengubah frasa.
02
Ubah perkara yang boleh disokong
Kesalahan tatabahasa dan ungkapan yang jelas boleh diperbaiki; maksud yang tidak pasti ditandakan untuk penulis.
03
Pastikan perubahan penting kelihatan
Track Changes dan komen membolehkan penulis melihat di mana pertimbangan editor digunakan dan membuat keputusan akhir.
Mahu kami menilai sampel tulisan anda?
Satu sampel yang mewakili dokumen membantu kami mengenal pasti jenis perubahan dan tahap penyuntingan yang mungkin diperlukan.